Soria Natural Journal

La scienza delle piante, tradotta nella vita di ogni giorno.

Spiegazioni dei nostri farmacisti, sintomi da riconoscere e soluzioni naturali: senza trucchi di marketing, con 40 anni di ricerca alle spalle.

Tutti gli articoli

5 načinov, kako zmanjšati otekanje nog poleti vene

5 modi per ridurre il gonfiore alle gambe in estate

L'estate porta sole, relax e più movimento all'aperto – ma anche un fastidio frequente alle gambe. Molti notano che nei mesi caldi le gambe si gonfiano, dive...

Soria Natural
Zakaj nam je med vožnjo slabo in kako si lahko pomagamo? dojenje

Perché in auto ci sentiamo male e come possiamo aiutarci?

La cinetosi, o mal d'auto, è un disturbo fastidioso che colpisce molti: bambini, adulti e soprattutto le donne in gravidanza. Le cause stanno nel disaccordo ...

Soria Natural
Ko bi radi spali kot dojenčki, a melatonin upada menopavza ženske

Ko bi radi spali kot dojenčki, a melatonin upada

Kako melatonin upada s staranjem in sodobnim življenjskim slogom? Melatonin, znan kot hormon noči , je tihi vodnik našega spanja. Ko se stemni, sporoči teles...

Soria Natural
Melatonin, naravni hormon spanja, ki z leti upada menopavza ženske

Melatonina, l'ormone naturale del sonno che cala con l'età

La melatonina è un ormone che l'organismo produce naturalmente e che ha un ruolo chiave nel regolare il ritmo circadiano – l'orologio biologico interno che g...

Soria Natural
Anksioznost in apetit: kako sta povezana in kaj lahko naredimo? anksioznost

Ansia e appetito: come sono collegati e cosa possiamo fare?

I disturbi d'ansia sono i disturbi mentali più diffusi al mondo. Ansia, preoccupazione e stress possono influire profondamente anche sull'appetito: in alcuni...

Soria Natural
Zdravo sončenje: prehrana in zaščita, ki vaši koži omogočata, da zasije koža

Esposizione al sole in sicurezza: alimentazione e protezione per una pelle luminosa

Nelle giornate di sole è fondamentale proteggere la pelle per evitare i danni da radiazioni UV, che possono portare a invecchiamento precoce, rughe e perfino...

Soria Natural
Zdrava prehrana za hujšanje razstrupljanje jetra

Zdrava prehrana za hujšanje

Kako jesti manj, se gibati več in pri tem uživati? Hujšanje ni vedno lahko, a ko enkrat razumeš osnove, postane vse bolj preprosto. Ne gre za štetje kalorij ...

Soria Natural
 vzroki za počasno in težko prebavo naravni nasveti

Vzroki za počasno in težko prebavo. Kako podpreti svoje telo z naravnimi rešitvami?

Občutek polnosti, napihnjenost, težnost po jedi – znaki, da se prebava trudi pretirano. Spoznajte 5 glavnih vzrokov počasne prebave in naravne rešitve s stan...

Soria Natural
Ašvaganda in žafran proti stresu imunski sistem

Ašvaganda in žafran proti stresu

V današnjem hitrem tempu življenja je stres postal vsakdanji spremljevalec mnogih ljudi. Zaradi nenehnih zahtev v službi, doma in v družbenih odnosih se nene...

Soria Natural
Kako obvladati težave s prostato? prostata

Come gestire i disturbi della prostata?

I disturbi della prostata sono sempre più frequenti, soprattutto negli uomini oltre i 50 anni. L'ipertrofia prostatica benigna (IPB), ossia l'ingrossamento d...

Soria Natural
Kako ohraniti dobro delujoče možgane skozi vsa življenjska obdobja? spomin koncentracija

Come mantenere il cervello in forma in ogni fase della vita?

Il cervello è l'organo più complesso del nostro corpo. Grazie a lui svolgiamo ogni giorno numerosi compiti – dal pensare, imparare e ricordare fino al parlar...

Soria Natural
Leno črevesje: vzroki, rešitve in varna izbira odvajal prebava

Intestino pigro: cause, soluzioni e scelta sicura dei lassativi

La stitichezza, o intestino pigro, è un disturbo digestivo frequente che può incidere sulla qualità della vita. Anche se spesso è una condizione passeggera, ...

Soria Natural
Koencim Q10, ključni dejavnik energije in vitalnosti energija

Koencim Q10, ključni dejavnik energije in vitalnosti

Koencim Q10 je snov, ki jo najdemo v skoraj vseh celicah našega telesa. Ima ključno vlogo pri proizvodnji celične energije in je močan antioksidant, ki pomag...

Soria Natural
Perimenopavza – čas sprememb in naravna podpora za boljše počutje hormonski sistem

Perimenopausa: un periodo di cambiamenti e il sostegno naturale per stare meglio

La perimenopausa è il periodo della vita di una donna che inizia alcuni anni prima della menopausa e rappresenta il passaggio a una nuova fase ormonale. È un...

Soria Natural
Ašvaganda je prava modna uspešnica stres

Ašvaganda je prava modna uspešnica. Preverite zakaj!

Kako ašvaganda pomaga pri spopadanju s stresom in pomanjkanjem energije. Res zagotavlja energijo in vitalnost, da lahko upraviči ime "vonj po konju"?

Soria Natural
Kako se spopasti s kroničnim vnetjem? imunski sistem

Kako se spopasti s kroničnim vnetjem?

Kronična vnetja: kaj so, kako nastanejo in kako jih obvladati? Kronična vnetja so stanje, pri katerem imunski sistem dolgotrajno ostaja v stanju aktivacije, ...

Soria Natural
Kako se znebiti otroških glist na naraven način? otroške gliste

Come eliminare gli ossiuri nei bambini in modo naturale

Gli ossiuri (Enterobius vermicularis) sono i parassiti più diffusi tra i bambini, ma le infestazioni non sono rare nemmeno negli adulti. Provocano sintomi fa...

Soria Natural
7 razlogov za utrujenost in kako jih spremeniti počutje energija

7 razlogov za utrujenost in kako jih spremeniti

Utrujenost, slabša telesna moč in občutek izčrpanosti so jasni pokazatelji, da se v našem telesu nekaj dogaja. Ne glede na to, ali gre za fizične ali duševne...

Soria Natural
Kakšna je prehrana za močan imunski sistem? imunski sistem

Kakšna je prehrana za močan imunski sistem?

Prehrana je ključnega pomena za zagotavljanje hranil, ki jih naše telo potrebuje za zdravje. Jesen in zima sta obdobji, ko lahko z izbranimi živili še dodatn...

Soria Natural
Ašvaganda, kraljica za spanje, energijo in odpornost energija

Ashwagandha, la regina del sonno, dell'energia e delle difese

L'ashwagandha è diventata di recente una vera protagonista. Abbiamo riscoperto la sua forza per affrontare più facilmente l'ansia e come aiuto in caso di ins...

Soria Natural
Zdravilne rastline za stres nespečnost

Piante officinali per lo stress

L'estate è finita e siamo già tornati agli impegni e alle routine di ogni giorno. Questo «ritorno alla realtà» porta spesso sensazioni di paura, ansia e stre...

Soria Natural
Lišmanioza pri psih: Nevarnost, ki grozi s piki peščenih muh lišmanioza

Leishmaniosi nel cane: il pericolo trasmesso dai flebotomi

La leishmaniosi, nota anche come kala-azar, è una malattia provocata da un parassita del genere Leishmania e trasmessa dai flebotomi (pappataci). Con i cambi...

Soria Natural
Njivska preslica je naravna pomoč za lepo kožo, lase in nohte koža

L'equiseto è un aiuto naturale per pelle, capelli e unghie

La natura ci offre sempre nuove soluzioni per le tante sfide che affrontiamo, compreso il desiderio di mantenere pelle, capelli e unghie sani e belli. Uno de...

Soria Natural
Kako prepoznati pomanjkanje prebavnih encimov in izboljšati prebavo? prebava

Come riconoscere la carenza di enzimi digestivi e migliorare la digestione

Gli enzimi digestivi sono fondamentali per scomporre il cibo in nutrienti che l'organismo può assorbire e utilizzare. La loro carenza può portare a diversi d...

Soria Natural
Kako poleti ohraniti lahkotne noge? naravni nasveti

Kako poleti ohraniti lahkotne noge?

Nasveti za gibanje, prehrano in naravno pomoč iz zdravilnih rastlin Poletni dnevi prinašajo veliko veselja, vendar lahko zaradi vročine in daljšega stanja al...

Soria Natural